L’unico rimpianto di non avere una presidente Clinton è il dover fare a meno di vedere scene come questa, in tanti luoghi del mondo e davanti a capi di stato e leader religiosi (anche se forse davanti ai capi di stato e ai leader religiosi non le avremmo viste, data la tranquillità con cui Hillary si mise il velo al Cairo).

P.S.: Sembra che la colpa però non sia dell’autore della domanda, quanto dell’interprete. Il ragazzo avrebbe chiesto conto del pensiero del presidente Obama riguardo una data questione, ritenendo Hillary la sua portavoce, e la cosa ha senso. L’interprete invece ha sostituito Bill Clinton a Obama, mostrando il segretario di stato come la portavoce di suo marito: la cosa ha fatto comprensibilmente incazzare Hillary Clinton, che non era a conoscenza del refuso. E quindi il valore della sua reazione rimane.