Oggi sono trent’anni dal cosiddetto “malaise speech”, il discorso più importante della presidenza Carter. Il suo parto fu particolarmente travagliato, ne sono stati scritti dei libri – “Il discorso che avrebbe dovuto cambiare il paese” – e tutt’ora gli analisti sono divisi: per alcuni fu magnifico, per altri fu disastroso. Complice la testimonianza diretta di uno degli speechwriter che scrisse quel discorso, riportata dal New York Times, oggi in Usa se ne parla un bel po’.